NVH Source Locator es una herramienta de medición para localizar fuentes de ruido y vibración mediante TDOA (Tiempo Diferencial de Llegada) a partir de señales de acelerómetros capturadas en un osciloscopio o sistema de medición.
Esta guía cubre todas las funciones. Para un repaso rápido, consulte quick-reference.md.
Nota sobre las capturas de pantalla: Este documento utiliza capturas de pantalla de marcador de posición de la aplicación. Reemplace cada
../screenshots/*.pngcon capturas de pantalla reales del dispositivo a medida que las obtenga.
Cuando una fuente de ruido emite un sonido o vibración, la onda viaja a través de un material a una velocidad conocida. Si coloca dos o más acelerómetros en el material y mide cuándo llega la onda a cada uno, la diferencia de tiempo le indica dónde está la fuente.
NVH Source Locator toma:
Luego calcula dónde se encuentra la fuente en la estructura.
Cuantos más sensores utilice, con mayor precisión podrá localizar la fuente:
Necesitará:
La aplicación tiene pestañas en la parte superior:
| Pestaña | Qué hace | Cuándo usar |
|---|---|---|
| 2-Sensor | Localización de fuente 1D a lo largo de una línea entre 2 sensores | Comprobaciones rápidas, estructuras tipo viga. Completamente gratis. |
| 3-Sensor | Localización de fuente 2D usando 3 sensores en un triángulo | Uso más general, paneles y superficies |
| 3-Sen+ | 3-Sensor con solucionador de mínimos cuadrados sobredeterminado | Mediciones más exigentes, robusto al ruido |
| 4-Sensor | Localización 2D usando dos pares (A-B + C-D) | Distribuciones rectangulares de sensores, verificación cruzada |
| 4-Sen+ | Modo 2D avanzado, 4 sensores en cualquier posición | Geometrías no rectangulares, LSQ completo |
| 3D | Localización de fuente 3D usando 4 sensores con coordenadas XYZ | Estructuras complejas en el espacio 3D |
| 3D+ | 3D con hasta 6 sensores, LSQ sobredeterminado | Geometrías muy complejas, máxima precisión |
| Materials | Biblioteca de velocidad del sonido + materiales personalizados | Seleccionar una vez por sesión de medición |
| Help | Tutoriales en la aplicación y referencia | Cuando necesite un repaso rápido |
Gratis vs Pro: La pestaña 2-Sensor es completamente gratis. Las otras pestañas son accesibles pero tienen campos de entrada específicos bloqueados para usuarios Pro (marcados con una insignia de candado dorado). Tocar un campo bloqueado muestra la paywall Pro.
Los ajustes se acceden mediante el icono de engranaje ⚙ en la esquina superior derecha (no es una pestaña).
La medición más simple: localización de fuente a lo largo de una línea entre dos acelerómetros.
Toque la pestaña Materials. Elija el material del que está hecha su estructura (por ejemplo, "Aluminio", "Acero, Mild (1020)"). La aplicación usa la velocidad del sonido conocida del material para rellenar automáticamente el campo de tiempo de calibración.
Si el material de su estructura no está en la lista, puede seleccionar "Aire" temporalmente y anular el tiempo de calibración manualmente en el paso 2.
En la pestaña 2-Sensor, verá dos secciones de pares: Par A–B y Par A–C (solo se requiere A–B si solo tiene 2 sensores).
Para cada par, complete:
d): distancia física entre sensores, en cm o pulgadas (configurado en Ajustes)tCal): tiempo para que una onda viaje entre los sensores a la velocidad del sonido del material — se rellena automáticamente cuando elige un material, pero puede anularlotEvent): diferencia de tiempo entre sensores que detectan el evento de ruido, en microsegundosLa aplicación muestra la posición de la fuente como una distancia desde el sensor A: - Resultado = 0: la fuente está en el sensor A - Resultado = distancia: la fuente está en el sensor B - Resultado intermedio: la fuente está entre ellos - Resultado fuera: la fuente está más allá de uno de los sensores (el toast advertirá)
La tarjeta de resultados muestra ambas distancias (desde A, desde B) e indica qué sensor está más cerca.
Toque 📷 Anotar foto para tomar una foto de su configuración. La aplicación superpone marcadores para los sensores A, B y la fuente. Útil para informes.
Localiza una fuente en un plano 2D usando tres sensores dispuestos en un triángulo.
Coloque tres sensores en su estructura formando un triángulo. Equilátero, rectángulo o escaleno: la aplicación maneja todas las geometrías.
En la sección Longitudes de los lados del triángulo, introduzca la distancia física para los tres lados (A–B, A–C, B–C).
Para cada par (A–B y A–C), introduzca: - tCal: tiempo de calibración (autocompletado desde el material) - tEvent: diferencia de tiempo medida para el evento de ruido - Primer sensor: cuál lo escuchó primero
La aplicación muestra la posición de la fuente como coordenadas X, Y relativas al sensor A (sensor A en el origen, sensor B en el eje X). La visualización muestra los tres sensores y la ubicación de la fuente.
Varias pestañas avanzadas ofrecen solucionadores sobredeterminados y mayor dimensionalidad:
Misma configuración triangular que 3-Sensor, pero calibre Y mida los tres pares (A–B, A–C, B–C). El solucionador usa las 3 TDOAs en un ajuste de mínimos cuadrados, más robusto al ruido de medición y a los materiales anisotrópicos. Se reportan los residuos por par para que pueda detectar mediciones inconsistentes.
Coloque cuatro sensores alrededor del área: - A–B = par horizontal (lados izquierdo/derecho) - C–D = par vertical (lados superior/inferior)
Ejecute el par A–B primero (horizontal), luego el par C–D (vertical). El mapa 2D muestra la intersección. Cada par se calibra por separado, útil cuando el material varía a través de la estructura.
Cuatro sensores en cualquier posición (no forzados a rectangular). Empareje A con cada uno de B, C, D y calibre por separado. El solucionador de mínimos cuadrados sobredeterminado promedia el ruido de medición por par e informa los residuos por par.
Medición 3D completa con 4 sensores colocados en el espacio 3D. Introduzca las coordenadas (X, Y, Z) de cada sensor, además de los tiempos de calibración y de evento para cada par (A–B, A–C, A–D).
Como 3D pero admite hasta 6 sensores (A a F) con LSQ sobredeterminado. Máxima precisión para geometrías 3D complejas.
Biblioteca de materiales de ingeniería comunes con velocidad del sonido conocida a 20 °C.
La lista incluye aire, fluidos, gomas, polímeros, maderas, vidrios y metales. Las velocidades van desde ~340 m/s (aire) hasta ~13.000 m/s (algunos metales a temperatura ambiente).
14 metales comúnmente utilizados incluyen datos de coeficiente de temperatura. Cuando la Temperatura de referencia en Ajustes difiere de 20 °C, la aplicación ajusta automáticamente las velocidades de estos materiales:
Los materiales con compensación muestran dos valores en el selector: la velocidad compensada (grande, destacada) y la velocidad de referencia a 20 °C (pequeña, gris debajo).
Los materiales sin compensación muestran "ref only" en cursiva: su velocidad listada se usa tal cual independientemente de la temperatura.
Si mide una calibración en la pestaña 2-Sensor, puede guardar el resultado como un material personalizado. Después de una medición 2-Sensor exitosa, busque la opción para guardar la velocidad derivada con un nombre de su elección.
Los materiales personalizados almacenan la velocidad medida in-situ; nunca aplican compensación de temperatura (la velocidad ya se midió a la temperatura de prueba).
Toque la estrella junto a cualquier material para marcarlo como favorito. Los favoritos aparecen en la parte superior de la lista para acceso rápido.
Use la barra de búsqueda en la parte superior para filtrar materiales por nombre. La búsqueda coincide con los nombres canónicos en inglés y los nombres de visualización traducidos.
La velocidad del sonido en los materiales cambia con la temperatura. En las pruebas NVH automotrices, esto es importante: un compartimento del motor a 80 °C, una cabina enfriada a -10 °C o un área del colector de escape a 200 °C se comportan de manera diferente a las condiciones de laboratorio a temperatura ambiente.
Abra Ajustes (icono ⚙) → Temperatura de referencia. Introduzca la temperatura de su entorno de prueba en °C (rango -40 a +200).
La Temperatura de referencia siempre se restablece a 20 °C cuando inicia la aplicación. Esto evita que configuraciones obsoletas de una sesión de medición pasada afecten silenciosamente el trabajo de hoy. Una pequeña nota en cursiva en Ajustes le recuerda este comportamiento.
Si desea reproducir una medición histórica a su temperatura original, simplemente toque la entrada: la temperatura se restaura automáticamente.
La mayoría de los materiales no metálicos no tienen coeficientes de temperatura publicados confiables. La aplicación muestra una insignia "ref only" para estos: su velocidad listada se usa independientemente de la configuración de temperatura. Si necesita mediciones precisas a temperaturas no ambientales para estos materiales, realice una calibración in-situ y guarde el resultado como un material personalizado.
Después de un cálculo exitoso, toque el botón 📷 Anotar foto para superponer marcadores de sensor y fuente en una foto de su configuración.
La foto anotada se incluye automáticamente en los informes PDF.
Toque el botón Imprimir resultado en cualquier pantalla de resultados para generar un informe formateado.
Ajustes → Encabezado del informe. Introduzca el nombre de su empresa, nombre del laboratorio, información del proyecto o lo que desee en la parte superior de cada informe.
Guarde todos sus materiales personalizados, favoritos, configuraciones e historial en un solo archivo. Transferir entre dispositivos.
Ajustes → Backup → toque "Guardar archivo de backup". La aplicación genera un archivo JSON y abre la hoja para compartir de su teléfono. Guárdelo en su unidad en la nube (Google Drive, iCloud, OneDrive), envíelo por correo electrónico a sí mismo o transfiéralo de cualquier manera.
Ajustes → Restaurar → seleccione el archivo de backup del almacenamiento de su teléfono. La aplicación importa materiales personalizados, favoritos, historial y configuraciones.
⚠️ Restaurar reemplaza sus datos actuales. Si tiene mediciones importantes en el dispositivo actual, haga una copia de seguridad primero antes de restaurar desde un backup diferente.
Acceso a través del icono de engranaje ⚙ en la esquina superior derecha. Ajustes es un modal, no una pestaña.
| Ajuste | Qué controla |
|---|---|
| Actualizar a Pro | Comprar o aprender sobre las funciones Pro ($19,99) |
| Idioma | Idioma de visualización de la aplicación (30 admitidos) |
| Tema | Claro, Oscuro o Auto (seguir sistema) |
| Unidad de distancia | cm o pulgadas |
| Temperatura de referencia | Temperatura activa para la compensación, -40 a +200 °C |
| Encabezado del informe | Texto personalizado en la parte superior de los informes generados |
| Backup | Exportar todos los datos a un archivo |
| Restaurar | Importar datos desde un archivo de backup |
| Restaurar compra | Volver a adquirir Pro en un nuevo dispositivo |
NVH Source Locator utiliza un modelo freemium con bloqueo por funciones:
Los campos requeridos por Pro están distribuidos en: - 3-Sensor, 3-Sen+, 4-Sensor, 4-Sen+ - Modos 3D y 3D+ - Backup y Restaurar - Informes PDF - Materiales personalizados - Anotación de fotos
Un usuario gratuito puede ABRIR cualquier pestaña y VER la interfaz. Simplemente no puede introducir valores en los campos de entrada bloqueados por Pro.
Cuando un usuario gratuito toca un campo bloqueado, la paywall se desliza mostrando: - Icono de la aplicación con insignia PRO - Lista de funciones - Botón de desbloqueo con precio ($19,99 por defecto; puede variar según la región) - Canje de código promocional (solo Android — iOS usa el flujo separado de Código de Oferta de Apple) - Enlace promocional opcional a canales de la comunidad
Toque cualquier campo bloqueado o toque Actualizar a Pro en Ajustes. Utiliza el sistema de pago oficial de su plataforma (Google Play en Android, Apple App Store en iOS).
Si compró en un dispositivo y desea Pro en otro (misma cuenta):
Si canjea un código promocional en Google Play Store o App Store mientras NVH Source Locator se ejecuta en segundo plano, al volver a la aplicación detecta automáticamente la nueva compra y desbloquea Pro: no se necesita Restaurar manual.
Android: un botón "¿Tiene un código promocional de Google Play?" en la paywall abre el flujo de canje de Google Play con su código precargado.
iOS: La política de App Store 3.1.1 requiere el canje a través del flujo oficial "Canjear código" de Apple. El botón de Google Play está oculto en iOS. Busque "Canjear código de App Store" en Ajustes en su lugar.
La pestaña Help incluye tutoriales dentro de la aplicación, guías de mejores prácticas e información de referencia.
Temas cubiertos: - Qué equipo necesita - Cómo colocar sensores para la mejor precisión - Consejos de calibración - Escenarios de medición comunes - Consejos para triangulación y colocaciones 3D - Enrutamiento de cables y calidad de la señal
tCal autocompletado asume la velocidad publicada del material; los materiales reales varían. La calibración más precisa es in-situ: toque una ubicación conocida y deje que la aplicación derive la velocidad real.Las matemáticas dicen que la fuente no está entre sus sensores. Posibles causas: - La fuente realmente está fuera de la línea/plano del sensor - Una de sus entradas es incorrecta - La velocidad de calibración está demasiado lejos de la realidad
La velocidad del sonido implícita de sus entradas está lejos de cualquier material común (menos de 50 m/s o más de 20.000 m/s). Verifique sus entradas: probablemente un error tipográfico en tCal o distancia.
Verifique la Temperatura de referencia en Ajustes. Si no es 20 °C, las velocidades mostradas reflejan la compensación de temperatura. La aplicación muestra "ref X @ 20°C" debajo de las velocidades compensadas para que pueda verificar.
Las entradas de historial antiguas creadas antes de la versión 1.75 de la aplicación pueden no haber almacenado la temperatura. Si tomó la medición a una temperatura no de 20 °C, la reproducción usará la configuración actual. Establezca manualmente la temperatura en Ajustes antes de reproducir, O vuelva a medir.
Los marcadores se colocan automáticamente según la geometría de entrada. Arrástrelos para ajustar. Ajustar los marcadores actualiza la posición de la fuente en la superposición de fotos, pero NO cambia el resultado del cálculo subyacente.
Asegúrese de utilizar un archivo de backup generado por la misma versión o una versión más reciente de la aplicación. Los archivos de backup más antiguos pueden carecer de campos de datos actuales.
Por diseño: cuando desenfoca un campo numérico (toca en otro lugar), si está vacío, es negativo o contiene texto no numérico, se ajusta a 0. Evita cálculos silenciosamente rotos por entradas accidentalmente borradas. La entrada de temperatura está exenta (en su lugar, se limita a -40/+200).
Contacte support@evdiag.net con:
- El modelo de su dispositivo y la versión del SO
- La versión de la aplicación (Ajustes → parte inferior de la página)
- Descripción de lo que intentó
- Capturas de pantalla si es posible
NVH Source Locator es desarrollado por EVDiag. Visite https://evdiag.net para actualizaciones y recursos.