Documentazione tradotta per tua comodità — per la terminologia tecnica più precisa, la versione originale in inglese è quella ufficiale.

NVH Source Locator — Riferimento Rapido

Un riepilogo di una pagina. Per i dettagli completi, vedere user-guide.md.

Flusso principale (2-Sensor, gratuito)

Scegli un materiale — scheda Materials → tocca il tuo materiale
Inserisci la calibrazione nella scheda 2-Sensor:
Distanza tra i sensori (d)
Ritardo di tempo di calibrazione (tCal) — compilato automaticamente dal materiale
Inserisci l'evento — tEvent e Primo sensore (A o B)
Leggi il risultato — distanza dal sensore A

Scheda 2-Sensor

Tutte le schede

Scheda	Output	Campi Pro?
2-Sensor	Distanza lungo una linea	No (completamente gratuito)
3-Sensor	X, Y su una superficie	Sì
3-Sen+	X, Y con LSQ su 3 coppie	Sì
4-Sensor	X, Y da due coppie (A–B + C–D)	Sì
4-Sen+	X, Y da 4 sensori, posizione libera	Sì
3D	X, Y, Z da 4 sensori	Sì
3D+	X, Y, Z da fino a 6 sensori	Sì
Materials	Selettore della velocità del suono	No
Help	Tutorial	No

Le impostazioni si trovano nell'icona ⚙ (in alto a destra), non in una scheda.

Compensazione della temperatura

Impostazioni → Temperatura di riferimento, intervallo da -40 a +200 °C.

14 metalli hanno compensazione integrata (alluminio, acciai, rame, ottone, bronzo, titanio, magnesio, piombo, zinco, nichel, tungsteno, ferro, ghisa)
I materiali senza compensazione mostrano "ref only"
Si reimposta a 20 °C ad ogni avvio dell'app (avvio sicuro predefinito)
Riprodurre una voce della cronologia ripristina la sua temperatura originale

Scorciatoie

Toccare un materiale → compila automaticamente tutti i campi tCal in tutte le schede
Tenere premuto +/- sui campi numerici → incremento rapido
Trascinare orizzontalmente su un campo numerico → scorrere i valori
Input vuoto/negativo/non valido → si imposta a 0 alla perdita di focus (il campo temperatura si blocca a -40/200)
Contrassegnare un materiale con una stella → lo sposta in cima al selettore

Modello Pro

Freemium con blocco per funzionalità ($19,99): - Gratuito: scheda 2-Sensor completamente funzionante, senza limiti - Pro: Altre schede accessibili ma con campi con lucchetto dorato che mostrano il paywall al tocco

Pro sblocca: da 3-Sensor a 3D+, materiali personalizzati, backup/ripristino, report PDF, annotazione foto.

Paywall

Report e backup

Pulsante Stampa risultato su qualsiasi schermata dei risultati → PDF con intestazione, input, risultato, visualizzazione, foto (se scattata) e piè di pagina con temperatura (quando la compensazione è attiva).

Personalizza l'intestazione in Impostazioni → Intestazione report.

Backup: Impostazioni → Backup → condividi su cloud/email.
Ripristino: Impostazioni → Ripristino → seleziona il file di backup.

Ripristina Pro su un nuovo dispositivo

Stesso account Google (Android) o Apple ID (iOS) con cui hai effettuato l'acquisto → Impostazioni → Ripristina acquisto → si sblocca in pochi secondi.

Il ripristino automatico avviene silenziosamente quando torni all'app dopo aver riscattato un codice promozionale esternamente.

Risoluzione rapida dei problemi

Risultato fuori dall'intervallo? Controlla il segno di tEvent / Primo sensore / distanza tra i sensori
Materiale più vicino errato? La temperatura di riferimento è probabilmente impostata accidentalmente — controlla le impostazioni
Il ripristino dell'acquisto non riesce? Verifica lo stesso account dello store; reinstalla se persiste
Campo impostato a 0? Gli input vuoti/negativi si impostano automaticamente alla perdita di focus — reinserisci il valore
Pulsanti dello stepper scomparsi? Appaiono accanto ai campi con data-step — riavvia l'app se mancano
Avviso di temperatura obsoleta? Si reimposta a 20 ad ogni avvio — impostala di nuovo per questa sessione

Contatto support@evdiag.net — includi modello del dispositivo, versione dell'app (Impostazioni → in basso) e una descrizione di cosa hai provato.